2582 - O Último

-------------------------------------------------------------

O BISCOITO MOLHADO

Edição 4382                         Data: 13   de março de 2014

------------------------------------------------------------

SABADOIDO VARIADO

-Só estou eu em casa; todos saíram. O jornal está lá, na mesa da cozinha. Pode ir... Eu ficarei aqui cortando as unhas.

Com essas palavras, Claudio me recebeu, quando abriu o portão.

Ora, na minha casa, o Globo também me espera, por isso, iniciei um diálogo com ele ali mesmo; Claudio, sentado no degrau da varanda, aparando as unhas, e eu de pé.

-Você assistiu ao documentário sobre “O Último Tango em Paris”, no Canal Arte 1, ontem?

 -Carlinhos, eu só peguei o finalzinho.

-O documentário foi elaborado com longos depoimentos do Bernardo Bertolucci, algumas falas da Maria Schneider e trechos do filme. - disse-lhe.

-O Marlon Brando já havia morrido, mas, mesmo vivo, eu duvido que ele concedesse alguma entrevista sobre a fita.

Lembrou-se, logo depois, que a Maria Schneider já não estava viva também.

-Ela morreu em 2011. Esse documentário não é tão recente assim.

-Mas merece ser visto. - garanti.

-E do que falaram?

-Bernardo Bertolucci disse que pensou, primeiramente, em dar o protagonismo para o Jean-Louis Trintignant, mas este, quando leu o roteiro com muito sexo, recusou.

-A primeira impressão é que o filme é pornográfico. - comentou o Claudio.

-Ele pensou, então, no Marlon Brando, que vinha de dez fracassos de bilheteria seguidos, e andava meio esquecido por Hollywood.

-Espere lá! O Marlon Brando atuou em “O Poderoso Chefão” que lhe deu o Oscar de melhor ator.

Uma lembrança repentina lhe baixou o penacho de polemista.

-É verdade que os dois filmes foram lançados em 1972, quase ao mesmo tempo.

-O Bertolucci comentou que trouxe o Marlon Brando, ícone de uma cinematografia ultrapassada do cinema americano; e que também trouxe o Jean-Pierre Léaud que, tendo atuado em filmes de Truffaut e Godard, era ícone da nouvelle vague, que também ficara para trás. 

-E a Maria Schneider? - interrompeu-me.

-Bertolucci pensou, primeiramente, para o papel na Dominique Sanda, mas ela engravidara.

-Mesmo assim, duvido que ela aceite. - declarou terminantemente.

-Concordo, Claudio, ela não se submeteria a atuar nesse filme, ainda mais que o Bernardo Bertolucci deu liberdade ao Marlon Brando de improvisar o quanto quisesse.

-Na verdade, Carlinhos, o Marlon Brando foi coautor  do filme.

-Nas entrevistas com a Maria Schneider, o rosto dela está quase todo o tempo vincado, porque o filme lhe trazia más recordações.

-Ninguém, até então, sabia quem era Maria Schneider; com o filme, todo o mundo a conheceu. - disse ele com veemência.

-O Bertolucci declarou que a cena da sodomia com manteiga saiu toda da cabeça do Marlon Brando.

-E a Maria Schneider?...

-Ela disse que, sem saber de nada, gritou e chorou de verdade, enquanto a cena era filmada.

-Mal ela foi sodomizada mesmo? - faiscaram os olhos do meu irmão.

-Claro que não. Ela disse que, na época, era muito jovem, tinha de 19 a 20 anos de idade e não sabia do poder que tinha de entrar na justiça contra o Marlon Brando e o diretor, pois o ator tem o direito de saber antes o que vai representar.

Meu irmão não demonstrou credulidade com a argumentação da atriz e eu fui em frente.

-Na cena em que o Marlon Brando chora e xinga a esposa defunta, quando está só com ela no velório, o Bertolucci conta que, na filmagem, ele não conseguia chorar.

-Você sabe, Carlinhos, que essa cena é uma referência nas aulas para atores?

Meneei a cabeça dizendo que não e prossegui:

-Marlon Brando tentou com menta e outros recursos, mas nada de as lágrimas descerem pelo seu rosto. Virou-se, então, para o Bertolucci – segundo este – e lhe disse que ele era o diretor, tinha, portanto, de o fazer chorar.

-E o que o Bertolucci fez?

-Pediu que o Marlon Brando se lembrasse do sonho que lhe contara dias atrás. Nesse sonho, um ciclone se abatia sobre uma ilha onde se encontrava sua família, e todos eram tragados; com esse drama, ele acordou em prantos.

-Pelo que vimos no cinema, deu certo. - concluiu meu irmão.

-Sonho premonitório, pois o filho do Marlon Brando matou o namorado da irmã, ficando quatro anos atrás das grades na Califórnia.

-Esse namorado batia nela. - lembrou.

-Eu sabia que a Maria Schneider se indispôs com o Bernardo Bertolucci por causa de “O Último Tango em Paris”, mas não o Marlon Brando.

-E por quê?

-Porque ele se considerou também intimamente violado.

-Como?- surpreendeu-se me irmão.

-Há uma cena que ele se revela bissexual, aquela em que pede a Maria Schneider que corte as unhas e enfie seus dedos no seu ânus.

-Eu corto minhas unhas sem intenção alguma. - não perdeu o Claudio a piada.

-Uns quinze anos depois, eles se reconciliaram. - concluí.

Cansado de estar em pé, rumei para a cozinha, deixando-o lá com a sua tesourinha.

Quando lia a primeira página do Globo, o telefone tocou. Era o Luca a caminho de mais um Sabadoido.

Minutos após, o Vagner também se fazia presente.

-Assim, o nosso cavalo não ficará sobrecarregado tapando o buraco dos ausentes. - comentou meu irmão sarcasticamente.

-Se o Daniel cá estivesse, diria que somos o “quarteto fantástico”. - manifestei-me.

-E onde está o garoto?- quis saber o Luca.

-Ele deu para caminhar e pedalar na Lagoa, aos sábados, com uma amiga. - respondeu o pai.

-A Rosa...

Não pôde continuar, pois o Vagner interveio com palavras entremeadas de sorrisos maliciosos.

-Esse negócio com a Rosa...

-Olha, Vagner, ela, pela cultura que possui, me abriu horizontes.

-Entendo esses horizontes... - continuou maliciosamente.

-Vou pegar os copos. - ergueu-se o Claudio da sua cadeira.

-Claudio, você pode pegar um copo de água gelada para mim:

-Vagner, nesta casa não se serve este tipo de bebida.

-E a Rosa, Luca? - animei-o a falar dela, pois parecia que havia desistido.

-Ela enviou para você um recorte de jornal sobre Modigliani.

-Deixe-me ver.

Luca, sem sair da cadeira, torceu o corpo e pegou o envelope que trouxera; dele, sacou não um, mas vários recortes de jornais, juntamente com papéis amarelos dobrados que, certamente, são cartas por ela manuscritas.